viernes, 16 de octubre de 2009

El Aut Para Perro Largo - Chino malo - Cerdanyola


Pobre dálmata! Los bazares chinos proveen, para chuchos como él, de unos elementos que en el resto de España se venden como "Correa extensible para perros", pero que en estos templos del plástico de dudosa longevidad van acompañados de un cartón en los que aparecen, primero, la faz compungida del dálmata, y luego, una frase en cripto-inglés amandarinado, en las que se nos anuncian las virtudes de una cosa llamada "The aut". The aut is flexible, this is very, very important. The aut is flexible, y sirve para conducir perros largos (?) la cuerda.
De todas maneras, se ve que la gente es políglota aquí, porque entran señoras de toda índole acompañadas por sus canes, y van directo al producto: es apenas leer "The aut... " y decir "Aquí, aquí, Sultán, cacho cuerda que te echaré ahora en to'l gaznate! ¡Ya haras lo que te salga de las narices cuando te meta' l 'The aut is flexible to lead long dog the leash', o como se llame el aparato del demonio ese!".

sábado, 10 de octubre de 2009

No hay cambio - Bazar Primavera - Cerdanyola


Nos encontramos ante una preocupación creciente entre los propietarios de bazares chinos: El cambio de las películas picantes. Es evidente que las hordas de trémulos adolescentes de manos sudorosas van recorriendo antros buscando algún resquicio, algún oriental recién levantado de la siesta. Pero no; el seguidor de Mao Tse-Tung no claudica; el Bazar Primavera, sobre un estante al pie del cual el gentío se arremolina para llevarse litros y litros de ¡Símil Aguarrás! un cartel advierte: " EL DVD DE X NO SE PUEDE CANVIO!".

Se siente. Si has visto "El misterio de la cueva" y quieres ver "Convenciendo a mi jefe" hay que volver a pagar.

jueves, 8 de octubre de 2009

Supuper rotatable antenenna - Bazar chino sant Cugat.



Cuando los cacanales no se dejan vever muy bien, siempre es recomendadable contar con una "rotatable antenna" Ademas de ser "Super LG" (que piratas...), lo que resulta definitivo para decidir la compra de este implemento es que tiene el insuperable " Threee in our Inhinal any nrmon inonnl"!!!!

Esto tiene una expilcacion cientifica: If you hang on the uinnhu oprtyurgh, treqwwqopln rrresdput tere; cseasq? jjjjjjjjjuurrrr... Lgg, E-Samsungo, Panasoanik, ESooony, Aphilipso, Hewletto Pakardi, Hintelo, Awindowsc Ha Visto o EquisPe, también...

viernes, 2 de octubre de 2009

Bazar "Mes Coses", Sabadell.



Se que la foto no es de mucha calidad, pero ampliando se ve algo, y si no, traduzco.
Desde luego que este es el sitio indicado cuando uno busca algo que hacer en casa un domingo, y decide acometer unos trabajos en las "Cubiertas del Barco de la Reparación y Tapas del Bimini".
Entonces se encamina al bazar "Mes Coses", para buscar algunos implementos que permitan trabajar "Rápidamente y Fácilmente con este Kit Rápido Práctico".
Luego de consultar al vendedor, es muy posible que nos sugieran llevarnos los " 23Pcs. Con Los Alicates Pesados Del Broche De Presión De La Lona De Duuty".

¿Mareado?

Por favor, camine lentamente colocando un pie delante del otro y responda el siguiente cuestionario:

¿A Ud. le interesa llevarse a casa la lona de Duuty?
¿La presión está a punto de hacerle saltar el broche?
¿El alicate es demasiado pesado para la tapa del Bimini?
¿Va a arrojarse al mar desde la cubierta del barco?
¿Sigue deseando hacer alguna clase de reparación?

Ha tocado este blister?

A pagar, son 6, 50 euros.