martes, 28 de julio de 2009

Musica rara...

En este caso, los proporcionadores de material no son nuestros amigos de la China, sino de las Filipinas. Me encontré por ahí un CD de esos infames medleys para baile de salón a cargo de la - ¡OJO! - "Chuck Davis Orchestra", nada menos. Llámanme entonces la atención unas piezas, denominadas ellas: "Tequiero De Jistes", que supongo que será como se pide el helado en las Filipinas: "¡Tequiero de Jistes!" - "Muy bieen, ¿Coco Rucho o Vas Hito?" y el otro que entiendo será el Himno Nacional del Onanista: "Quiero Me Mucho". Digna de mérito es la composición titulada "Solamente Una Ves". No por nada la siguiente se llama "Acercate Más"...


jueves, 23 de julio de 2009

Presentando al maestro...

Este señor es el semiólogo alemán Oliver Radtke, el Padrino del Chinglish; autor de varios libros sobre la especialidad, aboga por la preservación del hibrido chino-inglés como hecho cultural valioso y explica, desde una perspectiva que va mucho mas allá de la simple carcajada, el porqué de las inverosímiles traducciones de un chino correcto a un inglés macarrónico.
Su página http://www.chinglish.de/ , difunde noticias del ramo, y siempre presenta nuevas adquisiciones; está para no perdérsela.

sábado, 18 de julio de 2009

Poesía afilada - Bazar Chino de Sant Cugat, 17/7/2009

Ahh... el verano...! No veía nada tan poético desde Almendra y su "Muchacha ojos de papel"... Hoy esta gente china nos trae sus "Tijeretadas de lata"; lo que no se muy bien es que tiene que ver la aviación en esto, pero esta gente sabrá, digo yo, sino no lo habrían puesto.
De todas maneras, quiero anunciar que estoy en condiciones de lanzar mis propios productos chinos, y ahí va una muestra:

miércoles, 8 de julio de 2009

Analisis riguroso. Bazar chino Rambla sabadell, 5/7/2009

Me he dado cuenta por fin que las especulaciones sobre el significado de la descripción de los aparatos y enseres expuestos puede no llevarnos a ningun lugar. De manera que he decidido informatizar los datos del objeto en cuestión: "INTERNA MANCAL SINPILA".
Internel, que todo lo sabe, arroja los siguientes resultados:

INTERNA. - "En física, la energía interna U de un sistema intenta ser un reflejo de la energía a escala microscópica. Más concretamente, es la suma de:
  • la energía cinética interna, es decir, de las sumas de las energías cinéticas de las individualidades que lo forman respecto al centro de masas del sistema, y de
  • la energía potencial interna, que es la energía potencial asociada a las interacciones entre estas individualidades." (Wikipedia)

MANCAL.- En portugués, cojinete.

SINPILA.- No se, encontré en IMEEM un tal Lee K. Sinpila. (http://www.imeem.com/people/z8KQFQe)

Quedó claro?

PD. Por cierto, a mi me parece una linternita.




martes, 7 de julio de 2009

Denunciamos al Tipo de S por maltrato animal!!!!

Quien se esconde bajo el alias de "El Tipo"? Donde queda "S"? En Sabadell, Satrústegui, Sarandí, Sochaux, Sichuan tal vez? Que es lo que hace que lanzar el perro le parezca divertido? Que retorcido vínculo une al "Tipo de S" y sus extrañas aficiones con dos simples ganchos para colgar bolsos???????